在越南销售的许多家电产品,在上市前必须依据QCVN 4:2009/BKHCN——国家电气电子设备安全技术规范——完成合规认证并作出合规声明。该标准并不适用于“所有电气设备”,也不适用于所有电压等级:产品清单在附录中,“低压电源”是数字定义,修正案 1:2016 实质上重写了电线电缆部分。
1. 什么是 QCVN 4:2009/BKHCN?
该法规随2009 年 9 月 30 日第 21/2009/TT-BKHCN 号通知一并发布。该结构包括 5 个部分和一个列出设备列表的附录。该规定已修订一次:修订版 1:2016(2016 年 12 月 15 日第 21/2016/TT-BKHCN 号通知,2017 年 2 月 1 日生效),由国家低压电线电缆技术法规起草委员会编制,因此大部分新内容都围绕电线电缆。
2. 适用范围:首先要回答三个问题
- 哪个产品?仅附录清单中的设备(13 组);该清单可由科学技术部决定修改、补充或删除。
- 什么电源?直接连接或通过插头插座接入低压电源:50–1000 V 交流电和 75–1500 V 直流电。
- 在哪里使用?用于家庭、商业和类似用途;医疗设备和电信设备不包括在内。

3. 13 个产品组列表及对应的 TCVN 标准
- 即热式热水器 — TCVN 5699-2-35:2007
- 电热水器和热水储存器具 — TCVN 5699-2-21:2007
- 吹风机和其他美发工具 — TCVN 5699-2-23:2007
- 水壶 — TCVN 5699-2-15:2007
- 电饭锅 — TCVN 5699-2-15:2007
- 电风扇 — TCVN 5699-2-80:2007
- 电熨斗 — TCVN 5699-2-3:2006
- 微波炉 — TCVN 5699-2-25:2007
- 电烤箱、电烤架(便携式) — TCVN 5699-2-9:2004
- PVC 涂层电线,电压高达 450/750 V — TCVN 6610 套;本品目由 2016 年修正案 1 修改为“电线和电缆”
- 浸入式电热水器(电加热棒)—TCVN 5699-2-74:2005
- 泡茶或咖啡设备 — TCVN 5699-2-15:2007
- 干手器 — TCVN 5699-2-23:2007
以上标准大部分属于 TCVN 5699 (IEC 60335) 系列;水壶、电饭锅和共用茶/咖啡冲泡设备采用 TCVN 5699-2-15,吹风机和干手机采用 TCVN 5699-2-23。
4. 安全要求:企业必须准备的文件
第 2 节仅阐述原则:设备必须按照相应的 TCVN 确保安全 — 技术内容在标准本身中,TCVN 5699(IEC 60335)包括一般要求和产品特定部分。试验记录必须证明以下几组指标:
- 输入功率及额定电流— 测量值与标签上所示值之间的差异必须在允许的公差范围内。
- 温升——线圈、导体、外壳和接触面的温度不超过绝缘材料等级对应的限值。
- 绝缘、漏电流、防潮保护——工作状态下和潮湿处理后测量的绝缘电阻、漏电流和介电强度;液体加热设备附加有溢水和滴水试验。
- 爬电距离与电气间隙——电气间隙、爬电距离和固体绝缘必须根据电压等级和污染等级达到最小值。
- 过载及运行异常— 缺水、电机卡住、恒温器强制关闭:设备不得点燃或熔化金属。
- 耐热性、防火性和机械性— 复合材料、电流保持细节、移动设备稳定性。
对于 450/750V PVC 电线电缆,第 2.10 节按结构引用了 TCVN 6610(IEC 60227)的四个部分:第 1 部分一般要求、第 3 部分固定安装用非屏蔽电缆、第 4 部分固定安装用护套电缆、第 5 部分软电缆(电线)。 450/750 V 级是标称电压:导体和接地之间为 450 V,两个导体之间为 750 V。
5. 2016 年第 1 号修正案改变了什么?
- 第 2.10 条:将“高达 450/750 V 的 PVC 涂层电源线”替换为50V 以上电线电缆——必须声明适用的标准和标签; 50V 以下电线电缆仍须公布其标准并明确电压等级;没有屏蔽和/或绝缘的电线和电缆不适用相应的标准。
- 第 3.1 条:市场流通规定 — 国产和进口电气电子设备,不包括 50V 以下和 1000V 以上的电线和电缆,必须按照第 2 节中的安全要求进行认证,并在流通前加贴法规合规标志(CR)。
- 第 3.2.3 和 3.3 条:附加机制承认国外机构的评估结果(第 27/2007/BKHCN 号通知)和指定国外合格评定机构(第 26/2013/TT-BKHCN 号通知);在认可之前,认证机构必须确保评估机构的能力并向标准、计量和质量局报告。
- 第 3.5 条:根据第 28/2012/TT-BKHCN 号通知(制造企业,根据第 14 条的文件)和第 27/2012/TT-BKHCN 号通知(进口企业,根据第 6 条的文件)修改注册依据;废除第 3.5.3、3.5.4、3.5.5 条— 详细的记录清单以及 10 年和 6 年的记录保留里程碑不再有效。
- 增加第 4.3 条:生产和进口电线电缆的企业必须保留出版的质量标准副本(越南语或英语,并有越南官方翻译),并在主管部门要求时提供;保存适用标准的公告记录。
通知自 2017 年 2 月 1 日起施行;电线电缆适用修订版 1:2016从 2018 年 8 月 1 日起。该通知不适用于预装的电线电缆或成套电气电子设备的零部件,以及进口安装到设备中然后出口的电线电缆(加工出口、暂时进口复出口)。

6. 电线电缆:标准声明和标签
对于50 V 及以上的产品,第 2.10 条要求公布适用标准(TCVN、外国、国际或地区标准)至少 5 个项目:导体的直流电阻;护套和绝缘厚度;绝缘电阻;耐压能力;绝缘和护套老化前后的拉伸试验。标签必须注明原产地和识别标志(电压等级、导体和绝缘材料、截面、代号/类型),不易擦除;标注距离按已公布的标准,如无规定,则不超过1000 毫米两个连续起点之间(或550 毫米从终点到下一个起点)。
7. 认证、CR 标志、注册和记录保存
- 产品标签根据产品标签法(现为第 37/2026/ND-CP 号法令)。
- 合格证书经组织认证指定或认可执行;根据第 5 条和附录 II 的方法通告 14/2026/TT-BKHCN8 种方法 — 电气电子设备和电线电缆组采用方法 5(试验代表性样品并评估生产过程或管理体系,并进行监督)和方法 7(试验和评估批次)。
- 合规标志 (CR)根据 14/2026/TT-BKHCN 号通知第四条第二款:形状和尺寸见附录一;出现在产品、包装、技术文件或标签上;容易看到,不容易抹掉。
- 登记合规声明至国家计量、标准和质量数据库并获得确认码;进口产品须接受国家质量检验;保存声明记录、保持合格并保存记录以监控合规标志的使用。
参考依据说明:QCVN 4:2009/BKHCN 和修正案 1:2016 参见第 24/2007/QD-BKHCN 号决定和第 28/2012/TT-BKHCN 号通知;自 2026 年起,第 28/2012/TT-BKHCN 号通知已过期(连同通函 02/2017 和 04/2025),这些内容现在根据通告 14/2026/TT-BKHCN。
8. 2026 年更新:第 36/2026 号通知和新的法律框架
第 36/2026/TT-BKHCN 号通知(2026 年 6 月 30 日,2026 年 7 月 1 日生效)规范中风险和高风险级别的产品和货物清单;取代电气电子设备和电线电缆类,引用的标准仍为 QCVN 4:2009/BKHCN 和修正案 1:2016。
- 附录 I 第 4 节(高风险)— 使用最高 250 V 单相电源的电气和电子设备,不包括仅使用电池、充电电池或直流电源运行的设备。要求:基于组织认证的合规声明指定的;方法 5 和 7;进口产品均经过国家质量检验。
- 附录 I 第 5 节(高风险)— 电气装置中使用的低压电线和电缆,最高 1000 V AC 或 1500 V DC,但以下除外: TCVN 6610 的 PVC 涂层电线(最高 750 V)和 TCVN 5935-1 的挤压绝缘电缆(0.6/1 kV)。要求见附录 I 第 4 节。
- 附录 II 第 8 节(中等风险)— 不使用三相电源的电气和电子设备、皮肤或头发护理设备、≤ 125 W 的单相风扇以及不属于 TCVN 6610、TCVN 5935-1 的电线和电缆。要求:基于组织认证的声明认可或指定或自我评估;使用方法 1、5 和 7。
基本法律框架也将在 2026 年发生变化:2025 年修订《标准和技术法规法》和《产品和货物质量法》,并附有第 22/2026/ND-CP 号法令和37/2026/ND-CP;日期为 2026 年 4 月 9 日的四份通函:13/2026(标准),14/2026(合规声明和评估方法)、15/2026(标准)和16/2026(互认、单方承认评估结果)。用于家用电气装置的电气设备组(例如 MCB 断路器 ≤ 63 A)是指QCVN 25:2025/BKHCN自 2027 年 4 月 1 日起。

9. 企业常见痛点
- 认为所有电气设备均受到监管——实际上附录中只有 13 组,列表可以修改、补充或取消。
- 选错标准条款;声明缺少目标;电线电缆标签缺少识别标记或标签重复间距不正确;错误使用记录保存里程碑的情况已被废除。
10. 常见问题
QCVN 4:2009/BKHCN 仍然有效吗?
是的。对于电气和电子设备、电线和电缆组,第 36/2026/TT-BKHCN 号通知仍参考 QCVN 4:2009/BKHCN 和修正案 1:2016;符合性声明、CR 标志和评估方法的程序按照 14/2026/TT-BKHCN 号通知。
为什么水壶、电饭锅、茶具要统一标准?
由于它们都属于液体加热器具,TCVN 5699-2-15 适用于相同的风险组:水流入电气部分、水流出、加热器发热和潮湿时绝缘劣化。
设备中安装的电缆是否需要声明合规?
否。21/2016/TT-BKHCN 号通知不包括已安装或作为完整设备一部分的电线和电缆,以及进口安装到设备中然后出口的电线和电缆。
以前存在的证书和合规标志是否需要重做?
不需要。第 14/2026/TT-BKHCN 号通知第 17 条允许继续使用现有证书和合规标志直至其有效期结束,而无需重新注册。
11. 结论
QCVN 4:2009/BKHCN 是越南电气和电子设备安全的基础标准:13 个产品组,每个组都与相应的 TCVN 标准相关联。 2016 年第 1 号修正案将范围扩大到“电线和电缆”,强制发布包含 5 项基本标准的标准,收紧标签要求,并增加了保存标准记录的义务。需要做的仍然是确定正确的产品组、正确的标准件、正确的评估方法 — 并使用正确的现行法律依据。
相关文章
- 如何选择合规的试验室:越南 2026 年合规声明实务
- 第 36/2026/TT-BKHCN 号通知:高风险货物须按 QCVN 4 进行试验
- 2026 年合格评定程序:家用电器和 ICT 设备
- 第 36/2026/TT-BKHCN 号通知:中风险和高风险货物清单全文
- 电缆中的 PVC 和邻苯二甲酸酯:超标的最常见原因
- 压接端子与电缆切片:压接、断丝与空隙
- RoHS 记录必须保存多长时间?企业需要记住的法律时间表
进一步交流
免责声明
文章由我们整理供解读;不是法律建议。资料来源:QCVN 4:2009/BKHCN(第 21/2009/TT-BKHCN 号通知)、修正案 1:2016(第 21/2016/TT-BKHCN 号通知)、第 36/2026/TT-BKHCN 号通知、第 14/2026 号通知和 16/2026/TT-BKHCN、法令 22/2026 和 37/2026/ND-CP。企业应逐字比对,并咨询指定的认证机构。版权政策及免责声明。


![[越南] QCVN 25:2025/BKHCN:家用及类似电气装置用电器 家用电气装置用插座、插头、开关与断路器置于灰色台面,灰色背景,无文字,无人物](https://ticforall.com/wp-content/uploads/2026/10/pQ25-bia-1600x1067-1-zh-218x150.jpg)
![[越南] QCVN 132:2022/BTTTT 试验项目:完整技术指南 Bàn thử nghiệm an toàn điện với thiết bị đo độ bền điện (hipot), đầu đo cách điện và thiết bị đầu cuối viễn thông đang được thử theo QCVN 132:2022/BTTTT](https://ticforall.com/wp-content/uploads/2026/10/pQC132T-bia-1600x1067-1-218x150.jpg)
![[越南] QCVN 132:2022/BTTTT:电信与信息技术终端设备电气安全 Phòng thử nghiệm an toàn điện cho thiết bị đầu cuối viễn thông và CNTT (QCVN 132:2022/BTTTT)](https://ticforall.com/wp-content/uploads/2026/10/pQC132-bia-1600x1067-1-218x150.jpg)
![[越南] QCVN 32:2026/BCT——电动汽车充电桩与充电站国家技术法规:解读与 2027 年 7 月 1 日前的准备事项 室外电动汽车充电区,包括一个交流充电桩和一个直流快充柜,位于带标线的停车位旁](https://ticforall.com/wp-content/uploads/2026/10/pTT61-bia-1600x1067-1-zh-100x70.jpg)




