中国的 RoHS 标签是最常被伪造的部分，也是产品跨境或上零售货架时最快被发现的部分。与欧盟不同（CE 标志是合格评定过程的结果），中国市场要求企业宣布根据标准，产品和随附文件中的有害物质状态SJ/T 11364。
如果您读过 GB 26572-2025，您就会知道中国的新强制性标准将这些标签要求提升到了强制性国家标准级别。本文深入探讨了这部分内容：标签包含哪些成分、如何阅读物质声明表、EFUP 标签的内容以及为什么许多越南企业的预印标签模具需要更新。
阅读前须知：这是为了理解而进行的解释原则。在为特定产品打印标签时，企业需要比较 SJ/T 11364-2024 的文本、中国监管机构的现行指南以及进口商的具体要求。
1. 中文 RoHS 标签由两个部分组成，而不是一个
很多人称之为“中国 RoHS 标签”，但实际上这是一个由两个独立组成部分组成的声明系统，经常出现在两个不同的地方：
| 成分 | 地点 | 内容 |
|---|---|---|
| EFUP 标签（符号“环保使用周期”） | 关于产品/包装 | 该符号代表该产品在正常使用条件下被认为不含有害物质的年数 |
| 有毒物质公布表 | 在产品附带的文档/说明中 | 该表列出了统一物质水平下的每种物质及其含量状态（低于或超过限值） |
这两个部分相辅相成：一个回答“安全使用多长时间”的问题，另一个回答“哪种物质超过限值”的问题。如果两者之一缺失，则标签记录被视为不完整。
2. 物质声明表：正确读取符号 O 和 X
披露表是最重要的技术部分，因为它基于均质材料— 与欧洲 RoHS 相同的方法。该表列出了每种物质并使用两个熟悉的符号：
| 符号 | 含义 | 正确理解 |
|---|---|---|
| 氧 | 物料中物质含量均匀不要超过所需限值 | 品质“合格” |
| X | 物料中物质含量均匀通过所需限值 | 该物质“超出”——并不意味着该产品被禁止，但必须声明 |
关于此表需要记住的三点：
- 该表呈现在简体中文产品文档中，不得随意翻译成其他语言。
- 符号“X”不构成违规——已出版。仅当产品属于需要遵守限制的类别但仍超过限值时，才会发生违规。
- 这里的字母“O”和“X”是标记符号, 不是字母表中的大写字母，因此它不会被翻译，也不能用复选标记/方块替换。
3. EFUP 标签：中间有两个箭头和数字的圆圈
EFUP（Environment-Friendly Use period）是“环保使用周期”。本质上，这是有毒物质在产品中停留的时间还没有在正常使用条件下能够泄漏。
企业需要了解的 EFUP 标签约定：
- 产品展示通过任何物质的限值：使用由两个箭头组成的橙色符号形成一个圆圈，中间的数字是 EFUP 年数（例如，标记为 10 的圆圈表示自生产日期起 10 年）。
- 产品展示不要超过哪种物质限值：带有字母“e”的特殊 EFUP 标签可用于指示限制组中的所有物质均低于限值。
- EFUP 的计算方法在单独的指导标准（SJ/Z 组）中规定；企业在为其产品构建计算基础时需要比较当前版本。
容易混淆：EFUP 标签不是食品式的“使用期限”，也不是保修期。这是关于一段时间内化学品安全水平的声明。数字输入错误（或复制其他产品的 EFUP 标签）是被发现最快的错误类型。
4. 何时必须添加生产日期？
因为 EFUP 很重要自生产之日起，因此在某些情况下，产品标签上必须有额外的制造日期 — 特别是当 EFUP 周期短于产品的设计寿命时。日期以日/月/年的形式记录，年份为四位数。
这是一个很少被注意到但在货物长期储存时很重要的细节：如果只有一个 EFUP 圆圈而没有日期戳，检验员无法确定产品在安全周期中“运行”了多少年。企业应与印刷商和进口商就其具体情况达成一致，并比较当前的标签法规。
5. SJ/T 11364-2024：当前版本及需要检查的内容
此前，中国的标签要求包含在 SJ/T 11364-2014 中，该版本已通用近十年。 GB 26572-2025 推出时，对标签内容进行了整合和更新，与原版本挂钩。SJ/T 11364-2024。
因为这是一个电子行业标准（“SJ/T”），企业需要了解其真实本质：SJ/T 11364 本身就是一个标准。推荐，但当 GB 26572-2025 援引时，遵守标签成为强制性义务的一部分。换句话说：法律路径是 GB，而打印标签的技术细节是 SJ/T。
从 2014 年版本切换到 2024 年版本时，企业至少应审查四点：声明表上的物质清单、EFUP 符号的规格和尺寸、生产日期的记录方式以及随附文件的语言/格式要求。2024 版本的具体细节需要与标准逐字对比——本文不取代原文。
6. 板上有六种物质还是十种物质？
这是最大的转变点，也是最常见的印刷错误。
| 阶段 | 公告表中的物质数量 | 类别 |
|---|---|---|
| 依据 GB/T 26572-2011（原） | 6 种物质 | 铅、汞、镉、六价铬、多溴联苯、多溴二苯醚 |
| 根据 GB 26572-2025（2027 年 8 月 1 日起） | 10 种物质 | 以上 6 种物质 + 4 种邻苯二甲酸酯（DBP、DIBP、BBP、DEHP） |
越南许多预印标签模具和模板仍然遵循 GB/T 26572-2011 的 6 种物质表。 GB 26572-2025 生效后，声明需要扩大到10 行实质内容。这是一个小技术问题，但处于印刷阶段，因此很容易被忽略，直到进口商提醒为止。
7. 哪些产品必须贴标签？
有必要将两个经常合二为一的概念分开：
| 标签义务 | 限用物质的义务 | |
|---|---|---|
| 产品在里面监管管理清单（必修组） | 是的 | 是的— 必须满足 10 种物质限制 |
| 在中国流通的其他电器电子产品 | 是的 | 不需要（鼓励自愿） |
换句话说：中国市场上流通的大部分电器电子产品的眼压，而满足物质限量的义务仅对列入管制管理清单（管理机构公布的清单，包括计算机、显示设备、电话、冰箱、洗衣机、空调、打印机等熟悉的产品组）的产品组是强制性的——完整列表需要与当前版本进行比较）。
实际结果：不要推断“我的产品不属于该类别，因此不需要标签”。不在清单上仅免除您满足物质限制的义务，但并不能消除标签义务。
8. 打印标签时常见的五种错误
- 使用 6 种物质表而新模板需要 10 种物质。
- 输入了错误的 EFUP 号码——抄袭其他产品，或没有依据指导标准计算的。
- 文档中缺少发布表— 只是将标签贴在机器上，忘记了说明书中的表格。
- 将表格翻译成另一种语言或用自制符号重述，要求的是带有 O/X 符号的简体中文表格。
- EFUP 符号不正确— 圆圈比例错误、颜色错误（橙色/黑色）或打印太小而无法阅读。
9. 常见问题
中国 RoHS 标签与 CE 标志相同吗？
不会。CE 标志是合格评定过程的结果，表明产品符合适用的指令。中文 RoHS 标签（EFUP+声明表）就是工具信息披露，表明有害物质的状态和安全周期，但其本身并不证明产品符合或不符合指令。
仅在产品上贴上 EFUP 标签就足够了吗？
还没有。标签义务包括随附文件中的物质声明表。事实上，许多批次被引用是因为机器上有标签，但说明书中缺少标签。
符合欧盟标准的产品是否需要重新贴标签？
是的。满足欧盟 RoHS 后，“物质”部分几乎可以重复使用（前提是所有四种邻苯二甲酸酯都经过检测），但 EFUP 标签和声明表是中国自己的要求，在欧盟没有。
公告标志“X”是否表示该产品禁止销售？
否。“X”只是表明该物质超出均质材料水平的限值。仅当该产品属于需要遵守限值的组但仍超出限值，或者根据规定缺乏标签/声明时，该产品才会违规。
标签是否需要在 2027 年 8 月 1 日之前更新？
应该尽早做。中国进口商经常在生效日期前 6-12 个月（即 2026 年）要求新的文件和标签。更新标签模具应从包装设计阶段开始。
10. 结论
中国 RoHS 标签不是单一符号，而是一个声明体系产品上的 EFUP 标签和文件中的物质声明表。正确理解这一机制有助于企业避免最常见的错误：将中国标签视为欧洲 CE 标志。
立即做三件事：一，检查当前标签是否符合 6 或 10 种物质清单；两个、检查 EFUP 标签和年份基础；三，确保产品随附的文档具有正确的格式声明。所有内容均应根据现行 SJ/T 11364-2024 进行检查，并与中国进口商确认。
参考资料
- SJ/T 11364—电气电子产品有害物质限制使用标识（中国电子行业标准；2014 年版、2024 年版）
- GB/T 26572-2011 和 GB 26572-2025——电气电子产品物质限量要求
- 计算环保使用周期的指导标准（SJ/Z 组）——需要与现行版本进行比较
- 国际认证机构 EFUP 标签及物质声明表介绍文件
相关文章
- RoHS 和 REACH 有何不同？限值、范围和报告义务
- 2 年前的 RoHS 报告还能查到吗？什么时候再选取？
- 什么是正确的 RoHS 标签？哪些词语被认为具有误导性？
- J-Moss（日本）和 K-RoHS（韩国）：谁需要它，它与欧盟有何不同？
- 什么是 GB/T 39560？为什么中国要单独规定这套检测方法？
- 30/2011/TT-BCT 通知和欧洲 RoHS：越南企业如何同时遵守这两项规定？
- GB 26572-2025：中国首个强制性 RoHS 标准，2027 年 8 月 1 日生效
- 什么是 RoHS？ 2011/65/EU 指令及其 10 种限用物质的完整指南
进一步交流
免责声明
本文为我们整理的解读内容；不是法律建议。对 EFUP 标签和物质声明表的描述进行了总结，以帮助理解原理，并且可以从标准文本中进行缩短。
在应用于特定产品之前，企业需要将原标准 SJ/T 11364-2024 与现行相关文件/标准进行比较，并与中国的进口商或认可的检测单位确认。
查看更多：版权政策及免责声明由 ticforall.com 提供。
